El-Hikmeh auf Deutsch

Ahmad von Denffer

ULUM AL-QUR'AN
Einführung in die Koranwissenschaften



Vom Vorwort zur (englischsprachigen) ersten Auflage

Zur Zeit seiner Offenbarung war der Koran fur die Zuhorer ein lebendiges Ereignis. Er war Teil ihres Lebens, eher noch das Leben selbst, und nicht blos ein Buch. Man braucht kaum die Hilfe anderer, um sein eigenes Leben zu verstehen. Jedoch wurden die lebendigen Worte gleichzeitig auch niedergeschrieben. Sie wurden zum Buch. Ein gewisser Verlust ist unvermeidbar bei einem solchen Vorgang: der Text bleibt nicht so lebendig, so verstandlich wie davor; dennoch gibt es hierzu keine Alternative. Ware er nicht niedergeschrieben worden, hatte man ihn nicht von Generation zu Generation weitergeben konnen. Aber mit der Zeit braucht ein geschriebener Text zum klaren Verstandnis zunehmend Hilfe von ausen. Es war deshalb naturlich und unvermeidbar, dass im Umkreis des Korans verschiedene Wissenszweige entstanden, um zu seinem besseren Verstandnis beizutragen.

…


Inhaltsverzeichnis

Vorwort des Herausgebers der deutschen Übersetzung
Vorwort zur (englischsprachigen) ersten Auflage
Vorwort zur (englischsprachigen) Neuauflage
Einleitung

1. Der Koran und die Offenbarung

1.1. Offenbarung und offenbarte Schriften vor dem Koran
1.2. Der Koran, hadith und hadith qudsi
1.3. Die Offenbarung und wie sie zum Propheten Muhammad kam
1.4. Der Anfang der Offenbarung

2. Die Übermittlung der koranischen Offenbarung

2.1. Memorieren und mündliche Übermittlung
2.2. Die Übermittlung des geschriebenen Textes
2.2.1. Der geschriebene Text zur Zeit des Propheten Muhammad
2.2.2. Die masahif der Prophetengefährten
2.2.3. Der mushaf des Uthman

3. Der Koran als Handschrift und in Druckform

3.1. Die Schriften des Koran
3.2. Frühe Manuskripte
3.3. Alte Koranhandschriften
3.4. Der Koran im Druck

4. Form, Sprache und Stil

4.1. Einteilung des Textes
4.2. Sprache und Wortschatz
4.3. Literarische Formen und Stil
4.4. Stil
4.5. Muhkamat und mutaschabihat

5. Verständnis des Textes

5.1. Mekkanische und medinensische Offenbarungen
5.2. Asbab al-nuzul (Offenbarungsanlässe)
5.3. Al-nasikh wa al-mansukh
5.4. Lesarten (al-ahruf al-saba'a)
5.5. Die verschiedenen Arten der Rezitation

6. Interpretation des Textes

6.1. Tafsir: Arten und Grundsätze
6.2. Die Tafsir-Literatur
6.3. Koranübersetzung

7. Weitere Themen

7.1. Der Koran als Wunder
7.2. Der Koran und die Naturwissenschaft
7.3. Der Koran und die Orientalisten

8. Lesen und Studium des Korans

8.1. Umgang mit dem Koran
8.2. Koranrezitation
8.3. Memorieren des Korans
8.4. Der Koran auf Tonträgern
8.5. Koranstudium, wie?

9. Literaturverzeichnis

Das ganze Buch im PDF herunterladen

Die Quelle: www.islamicbulletin.com